With just Bradley Beal and Russell Westbrook as their main contributors last NBA season, the Washington Wizards snuck into the playoffs via the play-in tournament